ชาวมุสลิมหลายล้านคนทั่วโลก รวมทั้งในประเทศต่างๆ เช่น อัฟกานิสถาน ลิเบีย อียิปต์ เคนยา และเยเมน กำลังฉลอง Eid al-Adha ในวันเสาร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในวันหยุดที่ใหญ่ที่สุดของปฏิทินอิสลาม
ที่รู้จักกันในนาม “งานฉลองการเสียสละ”
พิธีที่เคารพนับถือเกิดขึ้นพร้อมกับพิธีกรรมสุดท้ายของฮัจญ์ประจำปีในซาอุดิอาระเบีย เป็นโอกาสอันน่ายินดีที่อาหารเป็นจุดเด่น ชาวเอเชียส่วนใหญ่ รวมทั้งอินโดนีเซีย อินเดีย และปากีสถาน จะร่วมฉลองวันหยุดในวันอาทิตย์
แต่เมื่อสงครามของรัสเซียในยูเครนส่งผลให้ราคาอาหารพุ่งสูงขึ้นและทำให้เกิดปัญหาในตะวันออกกลาง หลายคนกล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถซื้อปศุสัตว์เพื่อประกอบพิธีกรรมได้ ความสิ้นหวังเรื่องค่าครองชีพได้บั่นทอนการค้าขายแพะ วัว และแกะในช่วงเทศกาลวันหยุดที่เฟื่องฟู
“ทุกคนต้องการสังเวยสัตว์ในนามของอัลลอฮ์ แต่พวกเขาไม่สามารถทำได้เพราะพวกเขายากจน” โมฮัมหมัด นาดีร์ จากตลาดปศุสัตว์ในมาซาร์-เอ-ชาริฟ ทางเหนือของอัฟกานิสถาน กล่าว โดยมีชายสองสามคนทะเลาะกัน มากกว่าแกะที่ส่งเสียงร้อง
Eid al-Adha รำลึกถึงเรื่องราวอัลกุรอานเกี่ยวกับความเต็มใจของอิบราฮิมที่จะเสียสละอิสมาอิลเป็นการเชื่อฟังพระเจ้า ก่อนที่เขาจะถวายเครื่องบูชา พระเจ้าได้จัดเตรียมแกะผู้ตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชา ในการบอกเล่าของคริสเตียนและยิว อับราฮัมได้รับคำสั่งให้ฆ่าอิสอัคบุตรชายอีกคนหนึ่ง
ชาวมุสลิมจำนวนมากเฉลิมฉลองงานเลี้ยงสี่วันด้วยการฆ่าปศุสัตว์ตามพิธีกรรมและแจกจ่ายเนื้อให้กับครอบครัว เพื่อนฝูง และผู้ยากไร้ ที่ค่ายผู้ลี้ภัย al-Shati ทางตะวันตกของฉนวนกาซาเมื่อวันเสาร์ เด็กๆ ตื่นเต้นเข้าแถวรออวัยวะภายในและรองเท้าเดินเหยาะๆ ซึ่งเป็นของบูชาสำหรับผู้ที่ไม่สามารถซื้อเนื้อสัตว์ได้
ในอัฟกานิสถานที่ขาดแคลนเงินสด
มักจะมีการจับจ่ายซื้อของสำหรับสัตว์ชั้นดีก่อนวันหยุด แต่ในปีนี้ ภาวะเงินเฟ้อทั่วโลกและการทำลายล้างทางเศรษฐกิจภายหลังการยึดครองของตอลิบานได้ทำให้การซื้อมีความสำคัญทางศาสนาอย่างมากเกินกว่าที่หลายคนจะเอื้อมถึง
“เมื่อปีที่แล้ว วันนี้ฉันขายวัวได้ 40 ถึง 50 ตัว” Mohammad Qassim พ่อค้าปศุสัตว์ชาวอัฟกันกล่าว “ปีนี้ฉันขายได้เพียงสองอันเท่านั้น”
ราคาข้าวสาลีและเนื้อสัตว์ได้เพิ่มทวีคูณ และความหิวโหยได้แผ่ขยายออกไป เนื่องจากสงครามของรัสเซียในยูเครนขัดขวางการเกษตรและจำกัดการจัดหาพลังงาน ต้นทุนอาหารสัตว์และปุ๋ยที่สูงเกินจริง ส่งผลให้พนักงานขายปศุสัตว์ต้องขึ้นราคา
จากตริโปลีในลิเบียที่ถูกทำลายจากสงคราม ครอบครัวต่างตั้งตารอวันหยุดนี้หลังจากสองปีที่ผ่านมาของการระบาดใหญ่และความโกลาหลรุนแรงกว่าทศวรรษ แต่ป้ายราคา – สูงถึง 2,100 เหรียญสหรัฐต่อแกะ – ทำให้ผู้ซื้อเดินไปรอบ ๆ ตลาดที่เต็มไปด้วยฝุ่นใกล้กับทางหลวงที่มีต้นปาล์มเรียงราย กังวลเกี่ยวกับการซื้อครั้งใหญ่
“บอกตามตรง ราคามันบ้ามาก” ซาบรี อัล-ฮาดี พูดด้วยท่าทางไม่พอใจ
ที่ตลาดปศุสัตว์ในฉนวนกาซาที่ถูกปิดล้อม แทบไม่มีผู้ซื้อเลย ผู้ขายกล่าวว่าราคาอาหารแกะเพิ่มขึ้นสี่เท่าในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา
“ชีวิตของเราเต็มไปด้วยการสูญเสีย” อาบู มุสตาฟา พนักงานขายแกะในเมืองเดียร์ อัล-บาลาห์ ทางตอนกลางของฉนวนกาซา ซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานจากการตกงานและความยากจนที่แพร่หลายมานาน
บนท้องถนนในเมืองรามัลเลาะห์ ในเขตเวสต์แบงก์ ครอบครัวชาวปาเลสไตน์ต่างลดการใช้ส่วนประกอบอื่นๆ ของงานเลี้ยง ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเป็นอาหารมากมาย ตั้งแต่เครื่องในไปจนถึงคุกกี้สำหรับเทศกาล kaak และ maamoul
“ในวันเช่นนี้ มีความต้องการผลไม้ ขนมหวาน และถั่วเช่นกัน แต่อย่างที่คุณเห็น … ยังไม่มีใครยืนซื้อตอนนี้” บาลีห์ ฮัมดี พ่อค้าผลไม้บ่น
แต่งานเลี้ยงอย่างฟุ่มเฟือยหรือไม่ มีการสวดมนต์ของชุมชน ซึ่งเป็นภาพที่น่ายินดีในโลกส่วนใหญ่หลังจากข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับโคโรนาไวรัสมาหลายปี ผู้ศรัทธารวมตัวกันในมัสยิดทั่วตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือในวันเสาร์
จากเคนยาถึงรัสเซียถึงอียิปต์ ฝูงชนจำนวนมากสวดอ้อนวอนแบบไหล่ถึงไหล่ จากเท้าถึงเท้า
“ฉันรู้สึกมีความสุขมากที่คนเหล่านี้มาละหมาด” ซาฮาร์ โมฮาเหม็ดในกรุงไคโรกล่าว พร้อมยิ้มกว้าง “มีความรักและการยอมรับระหว่างผู้คน”
ในซาอุดิอาระเบีย ผู้แสวงบุญหลายแสนคนลุกขึ้นในยามรุ่งสางเพื่อเดินทางไปยังมินา หุบเขากว้างที่ล้อมรอบด้วยภูเขาที่แห้งแล้ง ซึ่งศาสดามูฮัมหมัดหยุดบนเส้นทางของเขาเมื่อประมาณ 1,400 ปีก่อน สัปดาห์นี้ ชาวมุสลิมกว่าล้านคนจากทั่วโลกแห่กันไปที่นครเมกกะ ซึ่งเป็นสถานที่แสวงบุญที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เกิดโรคระบาดครั้งใหญ่
Credit : saglikpersoneliplatformu.com pervasivesecurityroundtable.com perdomocigarsasia.com percepcionsonora.com coast2coastpersonnel.com
